":"Boven <0/>","Account":"Account","Add address":"Adres toevoegen","Add another product to start comparing.":"Voeg nog een product toe om te vergelijken","Add new address":"Voeg nieuw adres toe","Add to Cart":"In winkelmand","Add to comparison":"Voeg toe aan vergelijken","Add to wishlist":"Toevoegen aan favorieten","Add {0} more to your cart to get free shipping":["Voeg nog maar voor ",["0"]," toe om te profiteren van gratis verzending"],"Add {0} more {1} to your cart for the promotion: {2}":["Voeg nog ",["0"]," ",["1"]," toe aan je winkelmand voor de actie: ",["2"]],"Addition":"Toevoeging","Address not found":"Adres niet gevonden","Addresses":"Adressen","All filters":"Alle filters","All products":"Alle producten","All {name}":["Alle ",["name"]],"Apply":"Toepassen","As low as <0/>":"Vanaf <0/>","As soon as the payment is completed, you will automatically return to the webshop.":"Zodra de betaling is afgerond, keer je automatisch terug naar de webshop.","Authentication":"Authenticatie","Back":"Terug","Back to home":"Terug naar home","Be the first to know about everything new!":"Wees de eerste die op de hoogte is van alles wat er nieuw is!","Be the first to write a review!":"Wees de eerste met een review schrijven!","Below <0/>":"Onder <0/>","Billing address":"Factuuradres","Buy {quantity} for <0/> and save {percent}%":["Koop er ",["quantity"]," voor <0/> en bespaar ",["precent"],"%"],"Call a druggist":"Bel een drogist","Cart":"Winkelmand","Cart ({0})":["Winkelmand (",["0"],")"],"Change":"Verander","Chat with us":"Chat met ons","Check out these related blogs":"Bekijk ook deze gerelateerde blogs","Checkout":"Afrekenen","Checkout summary":"Samenvatting","Choose a pickup location":"Kies een afhaallocatie","Choose another pickup location":"Kies een andere afhaallocatie","Choose as your store":"Kies als jouw winkel","Choose your bank":"Kies je bank","Choose your bank, and place your order.":"Kies je bank en plaats je bestelling.","City":"Plaats","Clear":"Filter wissen","Close":"Sluiten","Closed":"Gesloten","Closest DA store":"Dichtsbijzijnde DA winkel","Company":"Bedrijf","Compare":"Vergelijken","Compare ({0})":["Vergelijk (",["0"],")"],"Compare products":"Vergelijk producten","Complete the payment on your bank’s website.":"Voltooi de betaling op de website van je bank.","Complete your purchase":"Maak je bestelling compleet","Confirm new email":"Bevestig nieuwe email","Confirm password":"Bevestig wachtwoord","Confirmation + Track & trace":"Bevestiging + Track & trace","Contact":"Contact","Contact details":"Contactgegevens","Continue":"Doorgaan","Continue shopping":"Verder winkelen","Could not create a new compare list":"Kon geen nieuwe vergelijkingslijst maken","Could not create an empty cart":"Kon geen lege winkelwagen aanmaken","Country":"Land","Create Account":"Maak account","Create a password and tell us your name":"Maak een wachtwoord en vertel ons je naam","Create account!":"Maak account!","Create an account":"Maak een account","Create new password":"Maak een nieuw wachtwoord","Current Password":"Huidige wachtwoord","Current Position":"Huidige locatie","Customer Service":"Klantenservice","Dark Mode":"Donkere modus","Date of Birth":"Geboortedatum","Decrease":"Verminder","Delete this address":"Verwijder dit adres","Directions":"Routebeschrijving","Discount code":"Kortingscode","Discover our collection and add items to your cart!":"Ontdek onze collectie en voeg producten toe aan je winkelmand!","Discover our collection and add items to your comparelist!":"Ontdek onze collectie en voeg producten toe aan je vergelijklijst!","Discover our collection and add items to your wishlist!":"Ontdek onze collectie en voeg producten toe aan je favorietenlijst!","Discover our collection and place your first order!":"Ontdek onze collectie en plaats je eerste bestelling!","Discover our collection and write your first review!":"Ontdek onze collectie en schrijf je eerste review!","Do you have a question about this product? Contact a druggist":"Heb je een vraag over het product? Contact een drogist","Edit":"Bewerk","Edit address":"Wijzig adres","Edit billing address":"Wijzig factuuradres","Email":"E-mail","Email address":"E-mailadres","Emails don't match":"E-mailadressen komen niet overeen","Empty comparelist":"Wissen","Fill in your e-mail to login or create an account":"Vul je e-mailadres in om in te loggen of maak een account aan","Fill in your new password, confirm it and click on the save button.":"Vul je nieuwe wachtwoord in, bevestig het en klik op de opslaan knop.","Fill in your password":"Vul je wachtwoord in","First Name":"Voornaam","Folder":"Folder","Follow order":"Volg bestelling","Forgot Password":"Wachtwoord vergeten","Forgot password?":"Wachtwoord vergeten?","Forgot your password?":"Wachtwoord vergeten?","Free":"Gratis","Friday":"Vrijdag","Grand total":"Totaal","Have an account?":"Heb je al een account?","Hi {firstname}! You’re now logged in!":["Hallo ",["firstname"],"! Je bent nu ingelogd!"],"Home":"Home","Housenumber":"Huisnummer","If you’ve successfully paid your order, the order <0>will0> come through, but there is a communication error with the website.":"Als je betaling is geslaagd, <0>zal0> de bestelling binnen komen, maar is er een communicatiefout met de website.","In comparelist":"In vergelijking","Including {0}":["Inclusief ",["0"]],"Increase":"Verhogen","Invalid email address":"Ongeldig e-mailadres","Invalid phone number":"Ongeldig telefoonnummer","Last Name":"Achternaam","Latest orders":"Laatste bestellingen","Light Mode":"Lichte modus","Loading":"Laden","Loading stores...":"Winkels laden...","Loading wishlist":"Favorietenlijst laden","Loading your account":"Account laden","Loading your data":"Gegevens laden","Log in":"Log in","Log in to continue shopping":"Log in om verder te winkelen","Magazine":"Magazine","Mail a druggist":"Mail een drogist","Medication":"Geneesmiddel","Menu":"Menu","Minimum of different classes of characters in password is {passwordMinCharacterSets}. Classes of characters: Lower Case, Upper Case, Digits, Special Characters.":["Het minimumaantal verschillende klassen van tekens in het wachtwoord is ",["passwordMinCharacterSets"],". Klassen van tekens: Kleine letters, Hoofdletters, Cijfers, Speciale tekens."],"Monday":"Maandag","More information":"Meer informatie","Mr":"Dhr","Mrs":"Mvr","Name":"Naam","Navigate to item {0}":["Navigeer naar item ",["0"]],"New address":"Nieuw adres","New email":"Nieuwe email","New password":"Nieuw wachtwoord","Newsletter":"Nieuwsbrief","Next":"Volgende","Next day delivery - Shipping free":"Volgende dag levering - Verzending gratis","No Image":"Geen afbeelding","No account yet?":"Nog geen account?","No blogs were found with this tag":"Er zijn geen blogs gevonden met deze tag","No orders found":"Geen bestellingen gevonden","No payment information":"Geen betalingsinformatie","No results found":"Geen resultaten gevonden","No worries! Enter your email address and we will send an email with instructions to reset your password.":"Geen zorgen! Vul je e-mailadres in en we sturen een email met instructies om het wachtwoord te resetten.","Number":"Nummer","Ok":"Ok","Older":"Ouder","Only 1 left in stock.":"Nog maar 1 op voorraad.","Only a few left":"Nog maar een paar op voorraad.","Only {amount_left_in_stock} left in stock.":["Nog maar ",["amount_left_in_stock"]," op voorraad."],"Opening hours":"Openingstijden","Order #{orderId}":["Bestelling #",["orderId"]],"Order before 22:00":"Bestel voor 22:00","Order not found":"Bestelling niet gevonden","Order number":"Bestelnummer","Order status":"Bestelstatus","Order summary":"Besteloverzicht","Ordered items":"Bestelde items","Orders":"Bestellingen","Other":"Overige","Out of stock":"Geen voorraad","Page {page} of {count}":["Pagina ",["page"]," van ",["count"]],"Password":"Wachtwoord","Password must have at least {minPasswordLength} characters":["Wachtwoord moet minimaal ",["minPasswordLength"]," tekens bevatten"],"Passwords don't match":"Wachtwoorden komen niet overeen","Pay":"Afrekenen","Payment":"Afrekenen","Payment failed with status: {paymentStatus}":["Afrekenen mislukt met status: ",["paymentStatus"]],"Payment method":"Betalingsmethode","Per page":"Per pagina","Personal details":"Persoonlijke gegevens","Place order":"Afrekenen","Please check your inbox to validate your email ({email})":["Controleer je inbox om je e-mailadres te valideren (",["email"],")"],"Please enter a valid email address":"Vul een geldig e-mailadres in","Please fill out an address to be able to select a shipping method":"Vul een adres in om een verzendmethode te kunnen selecteren","Please provide a valid house number":"Vul een geldig huisnummer in","Please reauthenticate and try again":"Verifieer opnieuw en probeer het opnieuw","Please select a payment method":"Selecteer een betaalmethode a.u.b.","Please select a shipping address":"Selecteer een verzendadres a.u.b.","Please select a shipping method":"Selecteer een verzendmethode a.u.b.","Please select a value for ‘{label}’":["Selecteer een waarde voor ",["label"]],"Postcode":"Postcode","Prefix":"Voorvoegsel","Processing your payment":"Je betaling wordt verwerkt","Product could not be found":"Product kan niet worden gevonden","Product not available in {allLabels}":["Product niet gevonden in ",["allLabels"]],"Products":"Producten","Read less":"Lees minder","Read more":"Lees meer","Region":"Regio","Remove":"Verwijder","Remove Product":"Verwijder product","Remove from comparison":"Verwijder uit vergelijken","Remove from wishlist":"Verwijder van favorietenlijst","Reset":"Reset","Reset Cart and Return to home":"Winkelwagen resetten en keer terug naar de homepage","Results for ‘{search}’":["Resultaten voor ‘",["search"],"’"],"Retailstore not found":"Oeps.. Winkel niet gevonden","Review":"Review","Reviews":"Reviews","Saturday":"Zaterdag","Save changes":"Wijzigingen opslaan","Save new password":"Sla nieuw wachtwoord op","Scroll back to top":"Scroll naar boven","Search":"Zoeken","Search for...":"Zoek naar...","Search near \"{placeName}\"":["Zoek in de buurt van \"",["placeName"],"\""],"Search your store by city, zip code or name":"Zoek naar een winkel met een stad, postcode of naam","Search...":"Zoeken...","Select":"Selecteer","Selected":"Geselecteerd","Selected DA store":"Geselecteerde DA winkel","Send password reset email":"Stuur een wachtwoord reset e-email","Services":"Aanvullende diensten","Set your new password":"Stel je nieuwe wachtwoord in","Several errors occured":"Er zijn meerdere fouten naar boven gekomen","Shipping":"Verzending","Shipping ({0} {1})":["Verzending (",["0"]," ",["1"],")"],"Shipping ({0})":["Verzending (",["0"],")"],"Shipping address":"Verzendadres","Shipping addresses":"Verzendadressen","Shipping method":"Verzendmethode","Show nearest locations":"Toon locaties in de buurt","Show stores with:":"Toon winkels met:","Sign in":"Inloggen","Sign in or create an account!":"Log in of maak een account aan!","Sign out":"Uitloggen","Sign up for our newsletter and stay updated":"Abonneer je op onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte","Some items in your cart contain errors, please update or remove them, then try again.":"Sommige items in je winkelwagen bevatten fouten, pas deze aan of verwijder ze en probeer het opnieuw.","Sort By":"Sorteren","Start Checkout":"Afrekenen","Store Locator":"Winkelzoeker","Store home":"Winkelpagina","Street":"Straat","Submit review":"Verstuur review","Subscribe":"Abonneren","Subscribe to newsletter":"Abonneer op de nieuwsbrief","Subscribe to our newsletter to stay informed about our new products!":"Schrijf je in voor onze nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van onze nieuwe producten! ","Subscribe to the newsletter":"Schrijf je in voor onze nieuwsbrief","Subscribed":"Geabonneerd","Successfully changed password":"Wachtwoord aangepast","Successfully saved changes":"Wijzigingen succesvol opgeslagen","Successfully updated email":"Email succesvol bijgewerkt","Summary":"Omschrijving","Sunday":"Zondag","Switch stores":"Verander winkel","Telephone":"Telefoon","Thank you for your order!":"Bedankt voor je bestelling!","Thank you! Your review was successfully submitted for approval":"Bedankt! Je review is succesvol verstuurd voor goedkeuring","The payment has been canceled, please try again.":"De betaling is geannuleerd, probeer het opnieuw","The payment has expired, please try again.":"De betaling is verlopen, probeer het opnieuw","The payment hasn't been completed yet, please try again.":"De betaling is nog niet voltooid, probeer het opnieuw","There is a medicine in your shopping cart. We only sell medicines to people aged 16 and over.":"Er zit een geneesmiddel in jouw winkelmand. We verkopen geneesmiddelen alleen aan personen van 16 jaar en ouder.","This cart is assigned to {email}. Please sign in to continue shopping.":["Deze winkelwagen is toegewezen aan ",["email"],". Log in om verder te winkelen."],"This field is required":"Dit veld is verplicht","This may take a second":"Dit kan eventjes duren","This offer is subject to a maximum of {max} pieces per product. For a business order ({max} pieces or more), please contact our {customerServiceLink}.":["Voor deze aanbieding geldt een maximum van ",["max"]," stuks per product. Bij een zakelijke bestelling (",["max"]," stuks of meer) kun je contact opnemen met onze ",["customerServiceLink"],"."],"Thursday":"Donderdag","Total <0/>":"Totaal <0/>","Total: <0/>":"Totaalbedrag: <0/>","Try a different product":"Probeer een ander product","Try a different search":"Probeer een andere zoekopdracht","Tuesday":"Dinsdag","View Product":"Bekijk product","View all blogs":"Bekijk alle blogs","View all items":"Bekijk alle items","View comparison":"Bekijk vergelijken","View everything of:":"Bekijk alles van:","View less items":"Bekijk minder items","View shopping cart":"Bekijk winkelmand","View wishlist":"Bekijk favorietenlijst","View your account":"Bekijk je account","We are fetching your favorite products, one moment please!":"We halen je favoriete producten op, een moment alstublieft!","We are sorry, this product is currently out of stock.":"Dit product is momenteel helaas niet op voorraad.","We couldn't find any results for {term}":["We konden geen resultaten vinden voor ",["term"]],"Wednesday":"Woensdag","Welcome back!":"Welkom terug!","We’re processing your payment, this will take a few seconds.":"De betaling wordt verwerkt, dit duurt een paar seconden","We’ve send a password reset link to your email address!":"Een wachtwoord reset link naar je e-mailadres gestuurd","Which size is right?":"Welke maat is correct?","Wishlist":"Favorietenlijst","Write a review":"Schrijf een review","Written by {nickname}":["Geschreven door ",["nickname"]],"Written {0} reviews":[["0"]," reviews geschreven"],"Yes, more information":"Ja, meer informatie","You already have 10 of these products in your shopping cart.":"Je hebt al maximaal 10 stuks van dit aanbiedingsproduct in je winkelmand.","You are reviewing {0}":["Je reviewt ",["0"]],"You are subscribed to the newsletter!":"Je bent succesvol ingeschreven voor onze nieuwsbrief!","You can find your order history in your account!":"Je kunt jouw bestelgeschiedenis vinden in jouw account!","You can now<0>sign in again0>.":"Je kunt nu <0>opnieuw inloggen0>","You can track your order status and much more!":"Je kunt je bestelstatus bijhouden en veel meer!","You have been successfully subscribed to our newsletter.":"Je bent succesvol aangemeld voor onze nieuwsbrief.","You have no addresses saved yet":"Je hebt nog geen adressen opgeslagen","You have no orders yet":"Je hebt nog geen bestellingen","You have not placed an order":"Je hebt nog geen bestelling geplaatst","You have now successfully reset your password":"Je hebt je wachtwoord gereset","You have to agree in order to proceed":"Je moet akkoord gaan met de voorwaarden om verder te gaan","You haven't placed any reviews yet":"Je hebt nog geen reviews geplaatst","You must sign in to continue":"Je moet inloggen om verder te gaan","Your address has been added":"Je adres is toegevoegd","Your cart is empty":"Je winkelmand is leeg","Your comparelist is empty":"Jouw vergelijking is leeg","Your order has been canceled":"Je bestelling is geannuleerd","Your order has been invoiced":"Je bestelling is gefactureerd","Your order has been partially processed":"Je bestelling is gedeeltelijk verwerkt","Your order has been refunded":"Je bestelling is terugbetaald","Your order has been returned":"Je bestelling is geretourneerd","Your order is being processed":"Je bestelling wordt verwerkt","Your order is on its way!":"Je bestelling is onderweg!","Your session is expired":"Je sessie is verlopen","Your wishlist is empty":"Je favorietenlijst is leeg","canceled":"geannuleerd","invoiced":"gefactureerd","no products":"geen producten","one product":"één product","partially processed":"gedeeltelijk verwerkt","processed":"verwerkt","product":"product","products":"producten","refunded":"terug betaald","returned":"terug gestuurd","shipped":"verzonden","{count} Per page":[["count"]," per pagina"],"{metaDescription} - Page {currentPage}":[["metaDescription"]," - Pagina ",["currentPage"]],"{title} - Page {currentPage}":[["title"]," - Pagina ",["currentPage"]],"{totalResults} result":[["totalResults"]," resultaat"],"{totalResults} results":[["totalResults"]," resultaten"],"{total_count} products":[["total_count"]," producten"]}
Diabetes, ook wel suikerziekte genoemd, is een aandoening waarbij het lichaam de bloedsuiker niet meer in evenwicht kan houden. Dit wordt veroorzaakt door een tekort aan insuline, een stof die de bloedsuikerspiegel regelt. Het lichaam reageert vaak niet goed meer op insuline of maakt het zelfs helemaal niet meer aan. Er zijn verschillende soorten diabetes: type 1 en type 2.
Diabetes type 1
Bij diabetes type 1 valt het afweersysteem de cellen aan die insuline aanmaken. Dit komt door een fout in de cellen. Als je diabetes type 1 hebt, moet je elke dag je bloedsuiker spiegel meten – vooral wanneer je gegeten of gedronken hebt. Je moet insuline spuiten of een pompje dragen.
Diabetes type 2
Type 2 diabetes is de meest voorkomende soort. 9 van de 10 mensen met diabetes hebben dit type. Mensen met diabetes type 2 hebben te weinig insuline in hun lichaam, hierdoor blijft er te veel suiker in het bloed zitten. Ook reageren ze niet meer goed op insuline, dit heet insulineresistentie. Steeds meer mensen krijgen diabetes type 2. De kans op de ziekte wordt vergroot door: weinig lichaamsbeweging, overgewicht, ongezond eten, roken, ouderdom en erfelijkheid.
De symptomen voor diabetes type 2 zijn soms moeilijk te herkennen. Er zijn een aantal symptomen die een aanwijzing kunnen zijn, zoals:
Diabetes type 1 wordt vaak snel herkent en ontdekt. Vaak voelt iemand zich in korte tijd erg ziek. Mogelijke klachten zijn:
Herken je een aantal symptomen? Ga dan naar je huisarts.
Wist je dat je bij DA langs kunt komen voor een glucosecheck? In de winkel wordt er door middel van een vingerprikje een druppel bloed verkregen. Zo wordt gemeten wat de bloedsuiker is op dat moment. Als die te hoog is, kan dat een indicatie zijn voor diabetes type 2.